-
1 ramp road
1) Строительство: дорога на открытых работах (идущая по уступу)2) Горное дело: дорога на открытых работах (наклонная), дорога, идущая по уступу -
2 ramp road
дорога, идущая по уступу; дорога на открытых работах (наклонная)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > ramp road
-
3 ramp road
дорога, идущая по уступу на открытых работах -
4 ramp road
————————дорога, идущая по уступу; дорога на открытых работах (наклонная) -
5 ramp road
-
6 road
дорога; путь; улица- abandoned road - access road - all-weather road - approach road - arterial road - asphaltic concrete road - backbone road - ballast road - belt road - bituminous road - bituminous penetration road - bituminous surface-treated road - black-top road - blind road - blind curved road - block-stone road - bottle-neck road - brick road - bridge road - broken-stone road - brushwood road - bumpy road - bypass road - cable road - camber road - cambered road - cart road - cement-bound road - cement-concrete road - clinker road - cold bituminous road - coloured concrete road - concrete road - congested road - construction access road - construction of roads - country road - cross-over road - crowned road - dangerous-bend road - depressed road - detour road - development road - dirt road - divided road - earth road - estate road - fair-weather road - feeder road - fine-crushed rock road - forked road - four-lane road - gravel road - greasy road - gypsum road - heavily travelled road - heavy road - heavy gumbo-soil road - hillside road - ice road - ice-covered road - improved road - levee road - limited-access road - low-cost road - low-type surfaced road - lumber plank road - macadam road - mixed bituminous road - mountain road - multi-lane road - narrow road - natural road - network of road - new road - oiled earth road - overhead road - parting road - poor road - primary road - primitive road - public road - radial road - ramp road - restricted speed road - retread road - ring road - rock road - rural road - sand-clay road - secondary road - service road - silicated road - single-lane road - snow road - soil-cement road - stabilized earth road - steep-ascent road - steep-descend road - stone road - summer road - sunk road - surface treated waterbound road - tangled road - through road - toll road - tote road - tractor road - traffic road - traffic-bound road - trail road - tram road - trunk road - turnpike road - two-coat road - two-lane road - undivided road - uneven road - unsurfaced road - untreated road - wagon road - washboard road - water-bound broken stone road - winding road - winter road - wood road* * *1. дорога, путь2. штрек- access road
- all-purpose road
- approach road
- arterial road
- asphalt road
- backbone road
- bottle-neck road
- bypass road
- classified road
- county road
- cross roads
- crossover road
- densely-trafficked road
- deplaning road
- depressed road
- detour road
- dirt road
- distribute road
- district road
- divided road
- dual carriageway road
- earth road
- elevated road
- emplaning road
- estate road
- haul road
- ice road
- interior road
- land service road
- limited access road
- logging road
- lumber road
- main road
- major road
- minor road
- motor road
- mountain road
- occupation road
- paved road
- pioneer road
- principal road
- private road
- radial road
- relief road
- residential road
- ring road
- scenic road
- secondary road
- service road
- single-purpose road
- slip road
- specific road
- subsidiary road
- toll road
- township road
- trunk road
- unpaved road
- winter snow road -
7 road
путь, дорога; подземная выработка; штрек, откаточная выработка•
- blind curved road
- broken-stone road
- cable road
- detour road
- feeder road
- gate road
- haulage road
- loop road
- metal road
- overhead road
- ramp road
- spur road -
8 ramp
ramp [ræmp](d) (bump on road) dos m d'âne; (difference in level) dénivellation f, dénivellement m; (to slow traffic down) ralentisseur m(increase) gonfler -
9 ramp
ramp [ræmp]• "ramp" « chaussée déformée »* * *[ræmp]noun gen rampe f; GB ( in roadworks) dénivellation f; Automobile, Technology pont m de graissage; Aviation passerelle f; US Automobile (on, off highway) bretelle fhydraulic ramp — pont m élévateur
-
10 ramp
ramp 1. LOGIS Vorfeld n (aviation; einschließlich: Abstell- und Wartungsflächen = parking and maintenance areas für Flugzeuge, Rollwege = apron-taxiways der Flugzeuge und Vorfeldflächen, auf denen Servicefahrzeuge fahren = apron-service-roads; synonymous: apron, parking ramp); Gangway f; 2. LOGIS Rampe f, Laderampe f; Auffahrt f, schräge Auffahrt f (road transport); 3. GEN Bankbetrug m, Betrug m (swindle) -
11 ramp
[road] съезд -
12 ramp
ræmp(a sloping surface between places, objects etc which are at different levels: The car drove up the ramp from the quay to the ship.) ramparamp n rampatr[ræmp]1 (slope) rampa2 (steps) escalerilla4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (slip road) vía de accesoramp ['ræmp] n: rampa fn.• descendedero s.m.• rampa s.f.ræmpa) ( slope) rampa fentrance o on ramp — (AmE) vía f de acceso ( a una autopista)
exit o off ramp — (AmE) vía f de salida ( de una autopista)
b) (on ship, aircraft) ( for passengers) escalerilla f; ( for vehicles) rampa fc) ( platform) elevador md) ( hump) (BrE) desnivel m[ræmp]N (=incline) rampa f ; (on road) rampa f, desnivel m* * *[ræmp]a) ( slope) rampa fentrance o on ramp — (AmE) vía f de acceso ( a una autopista)
exit o off ramp — (AmE) vía f de salida ( de una autopista)
b) (on ship, aircraft) ( for passengers) escalerilla f; ( for vehicles) rampa fc) ( platform) elevador md) ( hump) (BrE) desnivel m -
13 ramp
noun1) (slope) Rampe, die‘beware or caution, ramp!’ — "Vorsicht, unebene Fahrbahn!"
2) (Aeronaut.) Gangway, die* * *[ræmp](a sloping surface between places, objects etc which are at different levels: The car drove up the ramp from the quay to the ship.) die Rampe* * *[ræmp]I. nII. vt* * *[rmp]nRampe f; (= hydraulic ramp) Hebebühne f; (AVIAT also approach or boarding ramp) Gangway f* * *ramp1 [ræmp]A s1. Rampe f, geneigte Fläche2. (schräge) Auffahrt3. (Lade)Rampe f4. Krümmling m (am Treppengeländer)5. ARCH Rampe f, Abdachung f7. FLUGa) Gangway fb) Vorfeld n (vor den Hangars etc)B v/i1. a) sich (drohend) aufrichtenb) zum Sprung ansetzen (Tier)3. BOT klettern, wuchernC v/t ARCH mit einer Rampe versehenramp2 [ræmp] s Br sl Betrug m* * *noun1) (slope) Rampe, die‘beware or caution, ramp!’ — "Vorsicht, unebene Fahrbahn!"
2) (Aeronaut.) Gangway, die* * *n.Anstieg -e m.Rampe -n f. -
14 road & rail ferry ramp
комбинированный автомобильный и железнодорожный мост
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
road & rail ferry ramp
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2723]Тематики
EN
- road & rail ferry ramp
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > road & rail ferry ramp
-
15 ramp
[ræmp]1) rampa f.; (for wheelchair) rampa f. di accesso3) aut. tecn. (ponte) sollevatore m.4) aer. scaletta f.5) AE aut. (on, off highway) bretella f.* * *[ræmp](a sloping surface between places, objects etc which are at different levels: The car drove up the ramp from the quay to the ship.) rampa* * *ramp (1) /ræmp/n.1 rampa4 (autom.) dosso rallentatoreramp (2) /ræmp/n.(to) ramp /ræmp/A v. i.B v. t.dotare di rampe.* * *[ræmp]1) rampa f.; (for wheelchair) rampa f. di accesso3) aut. tecn. (ponte) sollevatore m.4) aer. scaletta f.5) AE aut. (on, off highway) bretella f. -
16 ramp
I [ræmp] 1. сущ.1)а) наклонная плоскость, уклон, уступSyn:slope 1.б) пандусв) амер. наклонный въезд или съезд на автомагистралиSyn:г) амер.; брит. catwalk подиумд) = boarding ramp (посадочный) трап2) "лежачий полицейский" ( искусственная неровность для ограничения скорости транспорта)Syn:3) бетонированная площадка перед терминалом или ангаромSyn:apron 1.2. гл.1) идти под уклон; идти скатом2) сооружать рампу, пандус, переход3) ползти, виться ( о растениях)•- ramp upII [ræmp] 1. сущ.; разг.буйство, неистовство, яростьSyn:2. гл.; разг.1)а) становиться на дыбы, на задние лапы; принимать угрожающую позу2) быть в ярости, неистовствовать, бушевать; угрожать•- ramp around III [ræmp] 1. сущ.; разг.вымогательство; грабёж; вздувание цен2. гл.; разг.вымогать; обкрадыватьIV [ræmp] сущ.; бот.дикий лук (лат. Allium tricoccum) -
17 ramp n
[ræmp](on road etc) rampa, (in garage) ponte m idraulico, Aer scala d'imbarco"ramp" Auto — "fondo stradale in rifacimento"
-
18 ramp
s.1 rampa ; escalerilla (to plane); resalto, bache (on road) (británico) (de moderación de velocidad)2 desnivel.3 timo, estafa.4 robo a mano armada.5 elevador.6 puerro silvestre, ajo silvestre.7 on ramp -> vía de acceso.v.estafar, timar.vi.1 saltar, brincar, bailar, enredar o divertirse dando saltos o brincos.2 trepar como planta.(pt & pp ramped) -
19 ramp
[ræmp] n -
20 road & rail ferry ramp
Универсальный англо-русский словарь > road & rail ferry ramp
См. также в других словарях:
Ramp travel index — or RTI, is a way of measuring a vehicle s ability to flex its suspension, a property also known as axle articulation. The RTI rating is used mainly in the off roading industry to test and describe chassis limits of modified vehicles. The ramps… … Wikipedia
Ramp — may refer to: Gravitational: * Inclined plane, a physical structure that is a simple machine * Airport ramp, the area around an airport terminal where aircraft are loaded and unloaded * Entrance ramp, or on ramp , on a freeway * Exit ramp, or off … Wikipedia
ramp — ► NOUN 1) a sloping surface joining two different levels. 2) a movable set of steps for entering or leaving an aircraft. 3) Brit. a transverse ridge in a road to control the speed of vehicles. 4) N. Amer. an inclined slip road leading to or from… … English terms dictionary
ramp — ramp1 [ramp] n. [Fr rampe < OFr ramper: see RAMP2] 1. a sloping, sometimes curved, surface, walk, road, etc. joining different levels ☆ 2. a means for boarding or leaving a plane, as a staircase on wheels rolled up to the door 3. a concave… … English World dictionary
Ramp meter — Metered ramp on I 894. A Portland, Oregon ramp meter … Wikipedia
ramp — ramp1 [ræmp] n [Date: 1700 1800; : French; Origin: rampe, from ramper; RAMPANT] 1.) a slope that has been built to connect two places that are at different levels ▪ Ramps are needed at exits and entrances for wheelchair users. 2.) AmE a road for… … Dictionary of contemporary English
ramp — [[t]ræ̱mp[/t]] ramps 1) N COUNT A ramp is a sloping surface between two places that are at different levels. Lillian was coming down the ramp from the museum. ...a ramp to facilitate entry into the pool from a wheelchair. 2) N COUNT An entrance… … English dictionary
ramp — I UK [ræmp] / US noun [countable] Word forms ramp : singular ramp plural ramps 1) a slope connecting two levels of a building, road etc Special ramps have been designed for wheelchair access. 2) a set of stairs that can be moved, used by… … English dictionary
ramp — ramp1 [ ræmp ] noun count 1. ) a slope connecting two levels of a building, road, etc.: Special ramps have been designed for wheelchair access. 2. ) AMERICAN a road used for driving onto or off a main highway: an entrance/exit ramp 3. ) a set of… … Usage of the words and phrases in modern English
ramp — noun 1》 a sloping surface joining two different levels. ↘a movable set of steps for entering or leaving an aircraft. ↘N. Amer. an inclined slip road leading to or from a main road or motorway. 2》 Brit. a transverse ridge in a road to… … English new terms dictionary
ramp — noun (C) 1 AmE a road for driving onto or off a large main road; slip road BrE: Take the Lake Drive ramp at Charles Street. 2 a slope that has been built to connect two places that are at different levels: Ramps are needed at exits and entrances… … Longman dictionary of contemporary English